ilès: (ˈʔilɘs) n. Berber for “tongue, language” (compare with لسان ).
We are a language services business, specializing in the following areas:

Translation

between the languages of North Africa (Modern Standard and North African varieties of Arabic) and English, French and German.
This is our main occupation.

Language learning

We coach language learners throughout their sojourn in a new culture, helping them to grow, plan, and assess their progress.
This is more a passion!

Language development

Our goal is to support the development of languages through linguistic research, documentation and promotion. We are involved in some projects with partners – as linguistic consultants!

WHAT WE DO

Translation

Of any kind –
immediately or later

Specific

Translation: juridical, financial, economical, religious or cultural

Subtitles

With Subtitle Edit or Office Software

Transcription

From and into
Arabic, English, French, German

A BLOG in 3 ½ Languages

BLOG - RECENT

BLOG - VIDEOS